 ■ 第一話 ふたたびアルジェリアへ１ ふたたびアルジェリアへ２ ふたたびアルジェリアへ３ ■ 第二話 アルジェリア人との再会そして授業１ アルジェリア人との再会そして授業２ アルジェリア人との再会そして授業３ アルジェリア人との再会そして授業４ アルジェリア人との再会そして授業５ ■ 第三話 同じ国の別世界１ 同じ国の別世界２ ■ 第四話 テストテストまたテスト ■ 第五話 帰された講師たち１ 帰された講師たち２ 帰された講師たち３ ■ 第六話 同居者・ギニア人講師ヤイ１ 同居者・ギニア人講師ヤイ２ ■ 第七話 『ん』で名が始まる同僚 ■ 第八話 アルジェリア人医師 ■ 第九話 アミエルと家族 ■ 第十話 ジャン・ジャックとヤエル ■ 第十一話 アルズーの一家 ■ 第十二話 マックス・ガリッグ、私を変えた人 ☆彼のエピソードその１ ☆その２魔術師 ☆その３キュラソー ☆その４コンビナートの泥棒 ■ 第十三話 マックスの愛犬サム ■ 第十四話 日本人宿舎（塀の中の人々） 日本人宿舎（塀の中の人々）２ ■ 第十五話 断食月・ラマダン迫る ■ 第十六話 えっ！ひと月の休暇？ ■ 第十七話 ロンドンの三日間 ■ 第十八話 ポーからの出発 ■ 第十九話 モロッコ入国できず１ モロッコ入国できず２ モロッコ入国できず３ ■ 第二十話 最後の試み 最後の試み２ ■ 第二十一話 ポーからの旅路１ ポーからの旅路２ ポーからの旅路３ ポーからの旅路４ ポーからの旅路５ ■ 第二十二話 アルジェリア再び ■ 第二十三話 引越、また引越、そしてオランへ ■ 第二十四話 車荒らしと通勤ルートの怪１ 車荒らしと通勤ルートの怪２ ■ 第二十五話 マラソン大会のインチキ ■ 第二十六話 アルジェリアの女たち ■ 第二十七話 家政婦「ゾラ」 ■ 第二十八話 異文化経験１ 異文化経験２ ■ 第二十九話 再び授業へ ☆生徒にゼロだと罵られる ☆工場見学 ■ 第三十話 特徴的クラス ■ 第三十一話 ある生徒の招待１ ある生徒の招待２ ■ 第三十二話 石油化学工場の試運転１ 石油化学工場の試運転２ 石油化学工場の試運転３ 石油化学工場の試運転４ ■ 第三十三話 胃潰瘍か ■ 第三十四話 フランスの食卓１ フランスの食卓２ ■ 第三十五話 フランス語マスターの道 ■ 第三十六話 休暇、東ベルリンへ１ 休暇、東ベルリンへ２ ■ 第三十七話 クリスマス休暇 ■ 第三十八話 オランダ人重役、ドルフ ■ 第三十九話 飛行場物語１ 飛行場物語２ ■ 第四十話 日本人通訳 ■ 第四十一話 初めての旅ビスクラ１ 初めての旅ビスクラ２ --------- 【番外編一】ヒッチハイクの旅１ ヒッチハイクの旅２ 【番外編二】ホテルに無理やり・・・ 【番外編三】会うは別れのはじめ 【番外編四】一期一会 【番外編五】ローラン１ ローラン２ ローラン３ --------- ■ 第四十二話 千キロのヒッチハイク ■ 第四十三話 スペイン領メリリヤの旅 ■ 第四十四話 最後の授業 ■ 第四十五話 別れの船旅１ 別れの船旅２ ■ 第四十六話 終わりに 
江田すずめ氏の絵によるエッセー漫画編●「パリの公衆浴場」 ● 「パンドラの箱！？」 ●「ある日の授業」 ●「トップ．シークレット」 ●「露出狂生徒」 ●「契約交渉」 ●「そんなアホな１」 ●「そんなアホな２」 ●「ガリッグの努力」 ●「ポンプ」 ●「こんな生徒には」 ●「ゲテモノ食い」 ●「引っ越しパーティ」 ●「同僚ヤイ」 
|
一見ご用聞きか、学校の用務員としか思えない男がいた。髪はぼさぼさ、シャツはよれよれ、靴は踵を踏みつぶし、喋る言葉は下品で野卑、俗語の宝庫である。それがアミエルという、機械工学の博士であった。 初めてムッシュー・ガリッグのマンションを訪ねたとき、4、5人が集まって雑談をしていた。私もソファに腰掛け、出されたコーヒーを飲んだ。その中に混じって椅子にも座らず、ムッシュー・ガリッグのそばで床に立て膝をつき、あたかも言いつけられる用事を待ってそこに控えているといった格好である。 しかも話の内容からしても皆の用事を一手に引き受け、雑用をかって出ているという態度から、いよいよ雑用係だと思いこんでいた。 フランスでは、その人がどの社会階層に属するかは顔、格好で明瞭に分かる。それでいくと彼がエンジニアだの、機械工学だのからは最も遠い存在で、良くて旋盤工としか思えなかった。ただ学歴とは裏腹に、会話の内容は下層労働者のレベル以下である。それ以上に皆を疲れさせたのは、彼のもって回った言い方であった。  授業の後の自習時間を終えた第一声は、決まっていて、「おいおいみんな知ってるか？トップシークレットだぞ！」 人差し指を立て注意を引く。 また始まったかと皆は冷ややかな目で彼を見る。 「これは俺もさっき知ったばかりのホットなネタだ、 そう簡単には教えられないんだなー」と続く。 毎度のことなので、下手に相手をすれば増長することが目に見えていて、 誰も関心を示さない。なおも無視していると 「ま、本当は言えないんだけど、ほんのちょっとバラすとな・・・」 そう言いながら、まことに思わせぶりな話し方が延々と続く。 結局、全部話して大したことではないのが分かる。それに付き合った者は聞き疲れ、大きな溜息をもらすのであった。 その話し方はフランスの下層労働者そのもので、ぼさぼさの髪には白髪が混じり、それが彼を一層貧相に見せていた。 彼もアルズーに移り、アルゼンチン人のかわいい奥さんと娘をフランスから呼び、3人で暮らすことになった。 彼は夫人の母国語であるスペイン語をよく喋る。職員室でもムッシュー・ガリッグと、スペイン語でよく話していた。悪い印象ばかり並べたが、むしろ世話好きでサービス精神にあふれた良い男だった。 しかし彼もモーリスに劣らずよく喋る。最初ガリッグ夫妻の世話になっていたのが、あまりにお喋りなので、彼の奥さんが閉口したらしい。私も彼のおかげでたくさんの俗語を知ることになった。 彼の娘はまだ4、5歳でとても可愛かったが、父親が低俗な言葉ばかり使うので、その影響が多分にあった。 フランス人講師のなかでは印象に残った一人だったが、結局この仕事を終えてフランスに戻り、約半年後にまたアルジェリアで仕事を見つけることになる。 一度南仏の彼の家に遊びに行ったことがある。海外勤務で貯めたお金で買ったようだが、こじんまりとした、いい家だったことを憶えている。 【編集後記】 一般的にはフランス人の姿格好を見るとその人間が属する社会階層がすぐに分かるものですが、アミエルの場合これは全く予想を外れていました。 いまでも彼が機械工学のエンジニアだとは信じられません。まあ多少ラフな格好をしていたとしてもオープンシャツにジーンズ程度なのですが、それがよれよれしかも床に立て膝ついてとなると下僕を思わせる態度なのです。 おまけに、みなの用事を聞いてあげてとなると、我々のプロジェクト専用の雑務がかりだと思っても仕方ないことです。 |